Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
ломать, разрушать - vertaling naar frans
Время разрушать - Время строить; Время разрушать — Время строить
ломать, разрушать
démanteler
démolir
{vt}
1) разрушать; уничтожать; ломать, сносить ( здание ); портить
démolir le crédit de qn — подорвать доверие к кому-либо
2) ( qn) {разг.} избить, убить
3) ( qn) {разг.} переутомить, уморить, измотать; разрушить здоровье
4) ( qn) {перен.} сразить, уничтожить; раскритиковать; подорвать авторитет, влияние
1) разрушать; уничтожать; ломать, сносить ( здание ); портить
démolir le crédit de qn — подорвать доверие к кому-либо
2) ( qn) {разг.} избить, убить
3) ( qn) {разг.} переутомить, уморить, измотать; разрушить здоровье
4) ( qn) {перен.} сразить, уничтожить; раскритиковать; подорвать авторитет, влияние
disloquer
разделять/разделить, разъединять/разъединить; отделять/отделить (от + G); разбивать/разбить; ломать;
disloquer un empire - расчленять/расчленить [разрушать/разрушить] империю;
разгонять/разогнать;
disloquer un cortège - разогнать шествие;
{мед.} вывихнуть;
cet accident lui a disloqué le bras - в результате этого происшествия у него вывихнута рука
disloquer un empire - расчленять/расчленить [разрушать/разрушить] империю;
разгонять/разогнать;
disloquer un cortège - разогнать шествие;
{мед.} вывихнуть;
cet accident lui a disloqué le bras - в результате этого происшествия у него вывихнута рука
Wikipedia
Tempus destruendi — Tempus aedificandi
«Время разрушать — Время строить» (лат. Tempus destruendi — Tempus aedificandi) — хоровой диптих Луиджи Даллапикколы, написанный в 1970—1971 годах на тексты Паулина Аквилейского и ирландского монаха Дерматуса.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor ломать, разрушать
1. Какой-то произошел у нас брейк (от английского глагола ¦break¦ - ломать, разрушать.